所以说,负责追踪硬盘的人是詹姆斯邦德。
一种后知后觉的痛苦忽然将布莱恩淹没了,他就像溺水一般感到窒息,缺氧使得眼前m女士的面孔都变得不甚真切,视野边缘微微黑,然而多年以来锻炼出的粉饰太平、亦或者说装模作样的能力仍然健在,他安稳地坐在椅子上,手指交叉,手肘搭在靠背椅的扶手上,呼吸平稳,神色漠然。
他只是很长时间都没有说话。
等不到他回应的m女士继续说:“一开始我们并不能确定oo7特工是否真的……牺牲了。他中了一枪,掉进了土耳其的瀑布里面,我们翻遍了整条下游河道都没能找到他的尸体。假如他醒了,他应该会第一时间联系mI6,或者至少也会联系你,因此一个星期过去了……”
布莱恩依然保持沉默。
m女士说:“……我觉得,按照原计划让你顶上去,对你来说或许有些过于残忍。”
办公室里萦绕着一种反常的寂静,良久,布莱恩问道:“什么时候?”
m女士蹙眉:“什么什么时候?”
“您不应该怀疑我的职业素养,女士,我不是第一次听闻同僚牺牲的消息。”布莱恩淡淡说道,“上一任oo7特工死了,下一个就该轮到我。您打算什么时候把詹姆斯邦德没能完成的那个任务转交给我?”
m女士仿佛突然失去了自己的声带,她睁大眼睛瞪着布莱恩,嘴巴张开又合上,半晌都没能吐出话来。
布莱恩催促道:“长官?”
“马上……如果你没问题的话。”m女士咬牙,“我们正处于一个艰难的时期,纽曼特工,敌人藏在阴影中。”
“是的。”布莱恩回答,“但我没有问题,您也应该没有问题。”
他镇静地站起身给了m女士一个拥抱,又很快松开手臂,“你和我都早就料到这一天了,不是吗毕竟每个oo特工都活不长。”
“别忘了你为什么培养我。”
“另外,假如这样会对你有点帮助……你可以叫我布莱恩邦德。”
临走前,布莱恩对m女士点了下头,神情中找不到半点痛苦和难过。
等他走远之后,m女士突然抬起双手捂住脸庞。
她也没有流泪。
**
军情六处在上次行动中损失惨重,不仅没能从恐怖分子手中夺回手提箱,还牺牲了一位重要特工,m女士因此遭到了情报和安全委员会主席的问责。
这个部门负责监督mI6,后者名叫加雷斯马洛里,是个相貌周正、风度翩翩、但官僚气质浓厚而且量堪忧的中年男性,他与m女士产生了一些争端,而布莱恩毫无疑问站在m女士这边。
当m女士向马洛里介绍说‘这是新一任oo7特工’时,布莱恩没有反驳。
马洛里投来探究的目光:“军情六处的人才储备令人惊讶,我以为培养出一个oo特工并不是那么简单的事情。”
布莱恩不客气地说:“那么看来您并不熟悉我们的工作模式,长官。”
马洛里很文雅地扯了下嘴角,也不生气,转头对m女士说:“好吧,一位oo7继任者的出现也许能为您争取到委员会的部分支持……但这只是一时之计,最核心的问题仍然没能解决。我指的是那个丢失的硬盘,女士和先生们,恐怖分子可不会因为一个人得到了oo7的称号就手下留情。”
布莱恩还没来得及说话,m女士冷冷说道:“你在暗示什么,马洛里?怀疑他的能力?假设你这些天除了干涉我的工作之外还干了其他正事,那就应该已经看过他的档案了。”
“是的。”马洛里说,“问题在于,他是詹姆斯邦德学生,而且他太年轻了。我不否认他是个优秀的年轻人……”
“一派胡言。”m女士打断他,“我不想讲得太难听,然而布莱恩特工说得对,你根本完全不了解我们,以至于说出来的话在我听来都是屁话。我不想再听你质疑我的特工,马洛里,接下来我们用事实说话吧。”
“你为什么要叫他布莱恩特工?”
“担心我感情用事?对不起,我只是为了把布莱恩邦德与他的父亲詹姆斯区分开来。”
“……”
别的不谈,加雷斯马洛里的脾气是真不错。他无奈地看着m女士,最后还是妥协了:“这是你的最后一次机会,m,你不想退休,也别让自己的最后一战变得太狼狈。”
m女士头也不回地走出情报和安全委员会主席办公室,布莱恩紧随其后。他正要关上办公室的门时,马洛里突兀地说:“纽曼先生……或许我该叫你邦德先生。”