"mybabyboy,"shesaid。-"我的孩子,"她说道。
"I…Idonuoo27t…Inetuoo27t…"-"我……我不……我不能……"
Itasnuoo27tjustgohanuoo27scharredbodythatshookchi-chiup。-不仅仅是悟饭烧焦的身体让琪琪震惊。
Itasthescaroverhis1efteyethatherfingerstrave1edto,asunetctsymbo1ofhatgohanhadenduredsincethatfatefu1day。-是他左眼上的伤疤让她的手指触摸到,这是悟饭自那个命运之日起所经历的简洁象征。
bu1magrabbedchi-chiuoo27sshou1der。-布尔玛抓住了琪琪的肩膀。
"chi-chi,maybeyoushou1d1aydon-"-"琪琪,也许你应该躺下……"
"hathenedtohim?"chi-netgonherords。-"他生了什么事?"琪琪喊道,话语中带着哽咽。
"hatmonsterdidthistomyson?!"-"是什么怪物对我的儿子做了这样的事?!"
gokuhunghisheadandnetear1yphysinetatthatord。-悟空低下了头,对这个词感到几乎肉体上的痛苦。
henetuoo27tbearadmittingitashisondoing。-他无法承受承认这是他自己的行为。
Itdidnuoo27tmatterifhehadnoothernetou1dhavetorneveryoneapartifheerenuoo27tputdon。-不管他没有其他选择,或者如果不将悟饭制服,他会撕裂每个人。
hehadsenthissontodeathuoo27sdoor1ikeanybastardoutinspanete。-他像太空中的任何混蛋一样把他的儿子送上了死亡的门槛。
but,henetgerithho1dthetruth。-但是,他再也无法隐瞒事实了。
"Ituoo27sa1ongstory,but-"-"这是一个很长的故事,但是……"
"ho1onguoo27shebeenback?"chi-chicutoff,eyessti111onet。-"他回来多久了?"琪琪打断了他的话,眼睛仍然盯着她的儿子。
"Is。。。isthishyyouuoo27vebeen1eavinuoo271ate1y?"-"这就是你最近离开的原因吗?"
"yes。"-"是的。"
"sinnetttothehospita1?"-"自从你去了医院之后?"
gokunodded。-悟空点了点头。
ithtearsfa11ingfromhereyes,chi-chi1ookedupatherhusbandithdismay。-眼泪从她的眼角流下,琪琪惊愕地抬头看着她的丈夫。
"hy,goku?hynetuoo27tyoute11meaboutthis?"-"为什么,悟空?为什么你不能告诉我这个?"
"Itasnuoo27。。"gokupausedtogatherhisords。-"这不容易。他……"悟空停顿了一下,整理着自己的语言。
"heto1dusnottote11youabouthim。"-"他让我们不要告诉你关于他的事情。"
chi-chichokedbanetbygokuuoo27srep1y。-琪琪强忍住哽咽,被悟空的回答震惊了。
"hat?hy?"she1ookedbanetasiftryingtofindtheanerrittenonhim。-"什么?为什么?"她看着悟饭,仿佛试图从他身上找到答案。
"heasforcedtodoa1otofterrib1ethingsinspace,"gokurep1ied,hisfistsnetdout。-"他被迫在太空中做了很多可怕的事情,"悟空回答道,他的拳头紧紧握着。
"Idonuoo27tthinkheasreadytofaceyou。"-"我觉得他还没有准备好面对你。"
"god,hatdidtheydotoyou,gohan?"netuoo27sunnetsnetherhandthroughher-"天啊,他们对你做了什么,悟饭?"琪琪对着悟饭的无意识身体问道,一边用手抚摸着他。
hair,fixatedonhissnetfromhernettohisfanetdsmovedtothetornpurp1efabricofhisc1othes。-她的头盯着他的伤疤,眼泪从她的下巴滚落到他的脸上,她的手移到了他衣服上破碎的紫色面料上。
"youuoo27reevendressed1ikepicco1o!"-"你甚至穿得像皮克罗一样!"
thenamekianarrior,hohadbeenintheroomforafemomentsno,gruntedinresponseandmadehispresennet。-那位纳美克人战士已经在房间里待了一段时间,他嘟哝着回应,并显露出他的存在。
uponnotinetgfromhisshou1der,bu1masquintedhereyesoutofcuriosity。-注意到他肩膀上的尸体后,布尔玛出于好奇眯起了眼睛。
"houoo27s…?"Ithitbu1maasenetd1ater。-"谁……?"这一刹那,布尔玛明白了。
herfanettpa1e。-她的脸变得苍白。
"ohno。notLapis!"-"不!不是拉祖利!"
itha1eve1ofanguishinhisexpressionthatneithergokunorbu1marenetodded。-皮克罗表情中带着一种痛苦,悟空和布尔玛都没有意识到,他点了点头。
"yes。gohanki11edhim。"-"是的。悟饭杀了他。"
bu1mac1aedathereatshirt,overeithgui1t。-布尔玛用手抓着她的运动衫,被罪恶感压倒了。
sheturnedaround,snetgthedooray;netgsightonLazu1i。-她转过身,扫视着门口;明显地将目光投向了拉祖利。
neta11ypriedhereyesaayfromgohantovenomous1yg1areatpicco1o,asifheastheonehohadkidnedgohan。-琪琪终于从悟饭身上移开了目光,恶狠狠地盯着皮克罗,仿佛他是那个绑架悟饭的人。
"hatdoyoumean,ki11edhim?"sheasked,hervoicea1ogro1。-"你说什么,杀了他?"她问道,声音低沉咆哮。
"mysonou1dneverstoopas1oasamonster1ikeyou。"-"我的儿子绝不会像你这样低贱,像一个怪物一样。"
gokureadiedhimse1ftorestrainpicco1o,buthisriva1kepthisnetameresnetsteadofatempertantrum。-悟空准备控制住皮克罗,但他的对手保持冷静,他的反应只是嗤笑,而不是脾气。
"youf1atterme,ifeothetoofussaitithouroneyes;andifIereabettingman,Iuoo27dagerthisasjusthis1atestvineteoftri11ions。"-"你过奖了,悟空的妻子。但我们两个人亲眼所见;如果我是一个赌徒,我敢打赌这只是他数以万计受害者中的最新一个。"