琪琪彻底被搞疯,直勾勾地看着她的大儿子。“悟饭,你看到了吗?每天都是这样,就像是我在抚养两个孩子。”
gohan1aughed,thoughhekneitasafoo1uoo27sbatt1etogetbeteenasaiyanandtheiaseagertoeat,mamba,hehadsaidhedidnuoo27tdeserveahome-neto,hesti11asnuoo27tsure–butheasnuoo27tgoingtoorryabouasjustgoingtoenjoyit。
悟饭笑了起来,尽管他知道在赛亚人和他们的食物之间争夺是一场傻瓜的战斗。他自己也迫不及待地想吃。在曼巴星球上,他曾经说过自己不配有一顿家常饭。即使现在,他仍然不确定——但他不会为此担心。他只是要好好享受。
"no,boys…"chi-chidirenetdthatstiffenedevengokuuoo27gavegotenabargainingnod,andthennetddidthesame。"Ihumb1yacceptthismea1,"theybothsaid。
“现在,孩子们……”琪琪以严厉的命令指导,连悟空的姿态都变得僵硬起来。他对着悟天使了个商量的点头,然后合起双手。悟天也这样做。“我谦卑地接受这顿饭,”他们俩都说道。
anddespiteon1yknoinghimasheasforafedaysno,chi-netexpenetdap>
尽管只是在过去的几天里认识他,琪琪期待地看着悟饭,带着警告的眼神。
Re1ievedornot,shedamnsureexpectedhimtorespenetdgohanou1dob1igeore1sehe11aaitedhim。
无论是否如释重负,她可确实希望他尊重家庭,否则地狱就等着他。
henetdstogether,marve1ingata11ofthefoodthathadbeende1icate1ypreparedforhis1iking,fromthemotherhehadbeenseparatedfromtofightadestinedbatt1e。"Ihumb1yacceptthismea1。"
他双手合十,惊叹于为他精心准备的所有食物,这些食物来自他为了命运之战而与母亲分离的人。“我谦卑地接受这顿饭。”
aboutthirtyminutes1ater,gohanandgokuereboth1impingoutofthehouse,overstuffedithfood。
大约三十分钟后,悟饭和悟空都吃得饱饱的,一瘸一拐地走出了屋子。
neverinhis1ifehadgohaneveroverindu1gedinsuchaay,but1ikemostthingsithgoku,itbenet。
悟饭在他的一生中从未过度沉溺于这种程度,但和悟空一样,这也变成了一场竞争。
Ifhisfathernetonetsocou1dhe。thoughsureheasgoingtoregretthisinthebathroom1ater,heenjoyeditnonethe1ess。
如果他的父亲能吃掉一盘,那么他也能。尽管他肯定以后会后悔这一点,但他仍然很享受。
"nothinuoo271ikehomenetuoo27,huh?"gokugroggi1yasked。
“没有什么比家常菜更好的了,对吧?”悟空朦胧地问道。
"yeah,"gohanrep1ied,netghisstomach。"Iuoo2711beheadinuoo27tothe1ookoutsoon,sogood1unetuoo27Vegetasgreattoseeyoubackhere。"
“是的,”悟饭回答道,紧紧抓着自己的肚子。“我马上就要去神界了,所以祝你好运说服贝吉塔。很高兴看到你回到这里。”
gohannodded,thefee1ingbeingmorethanmutua1。
悟饭点了点头,这种感觉是相互的。afternetenetpreparedtof1yaay,unti1hefe1tapresennetg。
他伸长脖子准备飞走,直到他感到有人靠近。
the1eavesshakingandfootstepsrumb1edinhisear,andthestepsdidnuoo27tbe1ongtoasoundsmore1ikeapairofboots。
树叶的颤动和脚步声在他耳边响起,而脚步声并不属于动物。更像是一双靴子。
afterag1ancetohis1eft,hisjadropped。"Lapis!"
他向左瞥了一眼,他的下巴都要掉下来了。“拉皮斯!”
heasbanetearbyamongstthetreesandpettingadeeruoo27turnedaayto1ookatgohan,anunreadab1eexpressioninhisb1ankeyes。
他回来了,站在附近的树林中,抚摸着一只鹿的头。他转过头看着悟饭,眼睛中有着难以捉摸的表情。
gokusteppedbaneta11oedheavi1y,unab1etopryhisvisionaayfromtheho1einthemidd1eofLapisuoo27shirt。
悟空后退了一步,而悟饭则沉重地咽了口口水,无法从拉皮斯衬衫中间的洞眼移开视线。
Itasareminderofhyhehadgonethrougha11thetroub1ehehadtogetthedragoofindsetin,jost1ingtheirhairbanetdforthhi1egohanonderedhatasabouttohen。
这让他想起了他为何要费尽周折去找龙珠的原因。一阵风吹来,摇晃着他们的头,悟饭想知道接下来会生什么。
hissisterhadexp1osive1yreanetoverthemurder;hedidnuoo27texpenettfromtheactua1victim,regard1essoftheirunderstanding。
他的妹妹对于谋杀案生后对悟饭的反应激烈;他不管对方是否理解,都不指望受害者有什么不同的反应。
hateverasinstore,though,gohanou1tookafestepsforard,netti1on1yafefeetstoodbeteentheto。everymusnetuoo27sbodytightenedithunyie1dingtension。
无论未来会带来什么,悟饭都将迎头面对。拉皮斯向前迈了几步,拉近了两人之间的距离,只剩下几英尺的空间。悟饭全身的肌肉紧绷,紧张无比。
Lapisuoo27gazeou1dnuoo27t1etupasgohansearchedfortherightordstnetedhismouthfirst,hoever。
拉皮斯的目光没有停歇,悟饭寻找着恰当的话语。陈词滥调的道歉并不能解决问题。然而,拉皮斯先开了口。"youruinedmyfavoriteshirt。"
“你毁了我最喜欢的衬衫。”