“而且字也是写的真漂亮,就好像印刷体一样,省了我们不少的事。”
徐主任过来的时候,手里还抱着一沓东西,之后全推给了余贝贝“小余,这些都是需要翻译的,你全都带回去。”
“你翻好了,若是不方便送的话,就给我们打电话,我们会让人去拿。”
“价钱呢,还是按照之前的,你放心。”
余贝贝看着自己跟前一沓的文稿,心里就明白,之前那两篇有多敷衍人。
大概就是因为碍于情面,推脱不了,但又不信任,所以就随便给了两篇搪塞了一下。
只是……
她用行动证明,她是有能力的,所以这一次,人家才放心让她干活。
不管怎么说,余贝贝是开心的。
虽然活是靠人情来的,但她也用实力证明了,她是可靠的人嘛!
“谢谢您,徐主任,我一定好好翻。”
“好,好。”
“徐主任,那我就不打扰你了,我先走了。”余贝贝把那一沓文稿全塞自己带来的手提袋里。
徐主任也跟着起身“我送你。”
余贝贝赶紧摆手“不,不,徐主任您留步。”
她诚惶诚恐,徐主任也没坚持“那你路上注意安全。”
“好,徐主任再见。”
进入到十一月的天气,京市一下子就寒凉起来。
尤其是早饭,手都要抻不开了。
做吃的,就略显艰难。
何娟又来看过余贝贝两次,都是匆匆放下东西就走了,不再多说话。
6西辞倒是没有再打过一次电话来。
自从余贝贝开始接到翻译稿之后,他就开始人间消失了。
之后余贝贝还接过其他报社,以及出版社的电话,也都是问她是不是可以翻译英文稿件的。
余贝贝现在就日报跟图书馆的那本小说,就很忙了。
所以就婉拒了其他报社,倒是出版社的,她去看了一下。
因为出版社基本都是出版小说的,可以长期供应她的活。
所以她去接触了一下。
去到之后,人家也是给了她一个短篇小说,几千字的那种。
这种对于余贝贝来说,就是一晚上的活。
不过这次她没有再第二天就去送,而是隔了几天后再去的。
跟日报一样,对方对她的翻译,还有写的字很满意,应该说是惊喜。
第二次去的话,对方就抱出了不少本需要翻译的小说“余同志,你看你这边方便吗?”
“如果可以的话,年前能给我们送来就行。”
余贝贝看着那七本小说,多少也有些咂舌“这个年前是新历年,还是农历啊?”
她还是得弄清楚的。
新历年的话,现在就已经十一月多了。
还有一个多月。
她现在还一边接着日报那边的活,一边翻译图书馆那本小说呢!
图书馆那本她准备新历年之前给人送过去,不然太久了,不像话。
虽然她翻译的快,可这么短的时间,想把那一本二十多万字小说翻完,还要顺带接日报那边的活,再加上这七本小说,虽然这些的短篇的,可也完全不可能。
而且,她的成考成绩过了,虽然课程不多,可她也是需要去上课的,所以真的来不及。
但若是农历年的话,不是问题。
喜欢军婚甜真千金被高冷兵王宠哭请大家收藏军婚甜真千金被高冷兵王宠哭本站更新度全网最快。